Last updated: 14. Juli 2026
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie AZUL BERG SARL ("Azul Berg", "wir") deine personenbezogenen Daten erhebt, nutzt und schützt, wenn du azulberg.com besuchst oder uns kontaktierst. Wir sind der Verantwortliche für die hier beschriebenen Daten.
Wer wir sind
AZUL BERG SARL, Tamraght, Aourir, Agadir Ida-Outanane, Souss-Massa, Morocco. Bei allen Fragen oder Anliegen zum Datenschutz erreichst du uns unter azul.berg.tamraght@gmail.com.
Was wir erheben
Wir erheben nur, was wir wirklich brauchen:
- Angaben, die du uns machst — wenn du eine Buchungsanfrage, eine Kontaktnachricht oder eine Residency-Bewerbung sendest: dein Name, deine E-Mail, deine Reisedaten, die Größe deiner Gruppe und alles, was du uns sonst schreiben möchtest.
- Automatisch erfasste Informationen — grundlegende Statistiken (besuchte Seiten, ungefährer Standort, Gerät/Browser), sobald du Analyse-Cookies akzeptierst. Siehe Cookies weiter unten.
Wie wir sie nutzen & Rechtsgrundlage
- Um auf deine Anfrage zu antworten und deinen Aufenthalt oder deine Aktivität zu organisieren — auf Grundlage der auf deine Anfrage hin getroffenen Maßnahmen / unseres berechtigten Interesses.
- Um die Website zu verbessern und den Traffic zu verstehen — nur mit deiner Einwilligung (Analyse-Cookies).
Wir verkaufen deine Daten niemals und nutzen sie nicht für automatisierte Entscheidungen.
Mit wem wir sie teilen
Wir arbeiten mit einer kleinen Zahl vertrauenswürdiger Dienstleister, die Daten in unserem Auftrag verarbeiten:
- Google Analytics — Nutzungsstatistiken der Website (nur nach Einwilligung).
- E-Mail-Versand — um deine Anfragen zu empfangen und zu beantworten.
- WhatsApp (Meta) — wenn du uns über WhatsApp kontaktierst, wird deine Nachricht nach den eigenen Richtlinien von Meta verarbeitet.
- Hosting / CDN — um die Website sicher auszuliefern.
Einige dieser Dienstleister verarbeiten Daten möglicherweise außerhalb Marokkos, etwa in der EU oder den USA, unter Einhaltung geeigneter Garantien.
Cookies
Standardmäßig verwenden wir nur essenzielle Cookies. Analyse-Cookies werden nur gesetzt, wenn du zustimmst — über unser Cookie-Banner. Du kannst ablehnen und deine Wahl jederzeit ändern, indem du die Einstellung "Cookie-Zustimmung" in deinem Browser löschst. Eine Ablehnung schränkt die Nutzung der Website nicht ein.
Wie lange wir sie speichern
Anfragen und Buchungskorrespondenz bewahren wir nur so lange auf, wie es nötig ist, um dir zu helfen, sowie für unsere berechtigten Geschäftsunterlagen — danach werden sie gelöscht. Analysedaten werden gemäß den Standard-Speichereinstellungen unseres Analyse-Anbieters aufbewahrt.
Deine Rechte
Nach der DSGVO und dem geltenden Recht kannst du:
- auf die über dich gespeicherten personenbezogenen Daten zugreifen;
- uns bitten, sie zu berichtigen oder zu löschen;
- der Nutzung widersprechen oder sie einschränken;
- deine Einwilligung jederzeit widerrufen;
- eine Kopie deiner Daten anfordern (Übertragbarkeit).
Um eines dieser Rechte auszuüben, schreib an azul.berg.tamraght@gmail.com. Du hast außerdem das Recht, eine Beschwerde bei deiner örtlichen Datenschutzbehörde einzureichen.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren; das Datum der "letzten Aktualisierung" oben zeigt die neueste Version.